MOST Hebrew and Septuagint manuscripts MICHAL." The NIV 2011 edition footnote says the reading of MERAB comes from "Two Hebrew manuscripts, SOME Septuagint manuscripts and Syriac. So they correct it, supposedly on the basis of a two Hebrew manuscripts (but not the Masoretic Text) and "SOME LXX". They look at this verse and think the Hebrew texts must be wrong. They do not believe God has preserved His words. Since then others like the NASB, RSV, NRSV, ESV, NET, Holman Standard, some modern Catholic versions and the NIV editors have followed suit. The first major English version to change the Hebrew text was the liberal Revised Standard Version. Joseph NAB 1970 and the Catholic New Jerusalem bible 1985 have changed this verse to read: "the five sons of MERAB, the daughter of Saul"įirst of all, the Hebrew Masoretic text clearly says: "and the five sons of MICHAL the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel." Notice that the King James Bible says "whom she BROUGHT UP FOR Ariel". or King James Bible in error here, but that the Hebrew texts themselves have been corrupted. There are several Bible critics and commentators who tell us that not only is the A.V. Since Michal was childless until her death, it was asked how could she have five sons. And it is one that trips up many.2 Samuel 21:8 Michal or Merab? Is there and error in the Hebrew Text?Ģ Samuel 21:8 KJB - "and the five sons of MICHAL the daughter of Saul, whom she BROUGHT UP FOR Adriel."Ģ Samuel 21:8 - ESV, NIV, NASB - "and the five sons of MERAB, the daughter of Saul, whom she BORE TO Adriel." We must not look down on, judge, or despise ourselves. MICAL BIBLE HOW TOWe must learn how to cut these condemning voices out of our hearts and listen to the voice of the Holy Spirit inside of us if we want to overcome these personal hurdles in our lives. But the Michal’s scream from the sidelines in an attempt to stop our progression and keep us from advancing, leaping, and dancing. God is training us to run the race He has set before us. Sometimes the Lord has to stretch us and work our “SELF” out in order to prepare us for what He is calling us into. We have to get over self-hatred, self-doubt, self-pity, and self-centeredness before we can gain self-confidence and grow in self-love. Sometimes we have inner voices that are our biggest hurdle and we have to learn to get over ourselves.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |